“许多巫师认为学这种麻瓜的把戏是浪费时间,”弗雷德说,“可我们觉得这也是一门技术,虽然慢了点。”
“一门技术?麻瓜的技术那么多你们学了个撬锁?”路易丝坐到驾驶位上看着他们,“你们知不知道这是歪门旁道?”
只听咔哒一声轻响,门一下开了。
“反正很有用不是吗?”乔治得意地晃了晃手里的发夹,“现在,哈利,我们去拿你的箱子。你赶快捡点你要用的东西,递给罗恩和小毒蛇。”
“当心最底下一层楼梯,会响的。”哈利小声叮嘱,开始收拾了一些东西从窗口递给罗恩和路易丝,然后去帮弗雷德和乔治抬箱子。
“你发什么呆?”罗恩在路易丝一次失手差点没接住一个手提箱时问道。
“乔治为什么会随身带着发夹?”路易丝问着,把怀里的行李从前排堆到后座上。
“是很奇怪!”罗恩瞪着眼,“他们平时都要撬什么门?”
“谁跟你说这个?”路易丝淡淡地回了一句,通过窗台跳进房间,带走了海德薇的笼子,“好女孩,我们走。”
等三个人气喘吁吁地带着箱子出现在窗边,路易丝退回副驾驶,让弗雷德爬回车里,和罗恩一起拉,哈利和乔治在屋里推,箱子一点儿一点儿地朝窗外滑动。
“再加把劲,”弗雷德一边拉一边喘着气说,“猛推一把!”
哈利和乔治用肩膀猛力朝箱子撞去,箱子从窗口滑到汽车后座上。
“好啦,我们走吧。”乔治小声说着,跻身钻进前排的座位,“给我腾点位置,小毒蛇。”
“喂喂喂。”弗雷德看着从自己身上生硬地溜到副驾驶的乔治,“压死我算了,乔治。”
“别废话,赶紧走。”乔治催促着。
哈利上了后排,一关车门。
弗雷德一踩油门,汽车猛地向着月亮冲去。
“明年夏天见!”哈利兴奋地喊道,“希望明天早上他们发现时不会太兴奋。”
大家都哈哈大笑,哈利靠在椅背上,乐得合不拢嘴。
“把海德薇放出来吧,”哈利对罗恩说,“它可以跟在我们后面飞。它好久没舒展翅膀了。”
乔治把发夹递给罗恩,一会儿,海德薇快乐地飞出了车窗,像幽灵一样在他们旁边滑翔。
而路易丝盯着那个发夹。
“看什么呀?想学撬锁吗?”乔治接回发夹,注意到了路易丝的目光,顺手把发夹夹到她的鬓角上。
“别碰我头发!”路易丝猛地扯下发夹丢给了乔治,往车门那边凑去,让他们俩尽量不挨着。
“嘿,差点没接到。”乔治说着,把发夹重新收回口袋,“要是丢了,我还得想办法再找女孩要几个。”
“是吗?那很难吗?”路易丝看向他。
“还行。”乔治不假思索地说,“但也不是所有女孩都有发夹,而且要是这种细长的才好用。”