笔趣阁

Kapitel 8（第3页）

“如果你不会德语，就用英语，不要用中文。”

写？

……

罢了。像我这样微小的普通人，是无法改变历史的。如实记录——现在看起来像预言——并不能为既定的事实贡献出什么。即便我是如此地清晰地知道，波兰即将被侵略，犹太人即将被屠杀，整个世界将陷入战火。

已经丧失作为旁观者的主体资格的我只能捏起钢笔，作为一名历史的参与者写下：1939。9

28days

maybe：Poland60000Deutsd10000

BritainandFrancewilldeclarewar，butdarenotsendtroops。

PolandistheUSSR’sgatewaytotheWest，USSRwantstodividePolandequallywithDeutsd。butitwilltakemonthstoiate。

——我在这里画了一个箭头，指向第一行的1939。9。

写到这里，我已经完成我的任务了。但我想了想，为了保险，又补了一句：InthefaceofPoland，therewasnopossibilityofdefeatforDeutsd。Thisisafast，crushingwar，likelightning。

只是面对波兰。我不对除此之外的任何德国发动的战争结果负责。

纸被收回去，恭恭敬敬递到希特勒面前。翻译眼睛只盯着我而不敢看。

希特勒扫了两眼。

“原因，理由。”

其实我听希特勒说了很长一段话，应该不仅仅是这两个单词。我总觉得翻译和他的话有一些对不上，但我确实听不懂，所以也没办法。

这混蛋一直以来的报复性刁难使得本就复杂的对话又蒙上一层迷雾。他作为唯一的传声筒，却掌控着信息过滤权。让我的分析更加艰难。

“你要我写下来，还是说话？”

“写下来。”他又给我一张纸。

“我的英语水平不够。”

我说。希特勒摆了摆手。我们又重新回到对话模式。

“谁教给你的？你的美国军官父亲？”

“不。不是。”我不能提前让纳粹对美国有所提防，“美国人不关心这些。是我自己猜测的。”

希特勒根本没说话，但翻译依然继续着质问：“你为什么要猜测？你的意图是什么？你是美国人，中国人，为什么要在意欧洲的事情？”

“我对全世界都要猜测。这是一场世界性的战争。这是要颠覆旧有制度的战争。这是世界霸主要重新洗牌的战争。我要知道中国的未来，就必须推测世界的未来。”

翻译顿住。他满怀诧异地深深瞥了我一眼，直到连我都感知到了希特勒的不耐烦，他才开始用德语复述——

希特勒突然从座位上站起来。

我被吓了一大跳，没忍住“啊！”了一声。

这一声立即吸引了这恶魔的注意！