笔趣阁

注释（第18页）

[679]温八叉：唐代词人温庭筠。相传他才思敏捷，叉手八次即可成篇，故称“温八叉”。

[680]李义山：唐代诗人李商隐，字义山。

[681]孟光接了梁鸿案：原典出自《后汉书》，品行高洁的书生梁鸿迎娶了志同道合的妻子孟光，婚后梁鸿因孟光的试探而误会，相互坦诚后梁鸿接纳了孟光，二人遂齐眉举案。原典当为“梁鸿接了孟光案”。《西厢记》以此典比喻莺莺接受了张生的爱情；此处借来比喻黛玉接受了宝钗的友情。下句“小孩儿家口没遮拦”同出自《西厢记》。

[682]鹤氅（g）：用鹤一类水鸟的羽毛制成的外套大衣。

[683]哆啰呢：一种西洋传入的呢料，价格高昂。

[684]里外发烧：内外均有皮毛。

[685]风领：类似围巾的皮领子。

[686]靠色三镶领袖：靠色，指与衣服颜色接近。三镶，衣领、袖口有三道镶边。

[687]裉（kèn）：衣服腋下部位。

[688]狐肷（qiǎn）：狐狸腋下、腹部的皮毛，较为珍贵。

[689]麂（jǐ）：鹿的一种，比鹿小。

[690]广（yǎn）：园林中的一种建筑形式。以岩壁为一面墙壁，只有半面的单坡顶房屋。参考本书附图《大观园鸟瞰图》“芦雪广”。

[692]海龙皮：水獭皮，是一种珍贵的皮料。

[693]观音兜：古时妇女戴的一种风帽，形似观音所戴的兜帽，故名。

[694]瓜齑：一种腌制的小菜。

[695]揌（sāi）：同“塞”，填塞。

[696]匝（zā）地：遍地。

[697]苕（tiáo）：苇花。

[698]稔（rěn）：庄稼成熟。

[699]杓（biāo）：古时指北斗第五、六、七颗星。

[700]坳垤（àodié）：地势高低不平。

[701]翦翦（jiǎn）：形容风轻微而带寒意。

[702]鸮（xiāo）：即猫头鹰。

[704]槎枒（cháyá）：此处形容骨瘦如柴。

[705]年疏：古时为了祈福消灾，请僧尼诵经，每诵一遍都要在祝告文上做标记。年终将此祝告文送至施主家中，以备祭神礼佛时焚化。这种祝告文称为“年疏”。

[707]騄駬（lùěr）：良马名。

[708]“赤壁”一诗：东汉末年，刘备、孙权联军大败曹操军于赤壁。

[709]“交趾”一诗：交趾为古郡名，辖地大致位于今越南北部。镛（yōng），大钟。马援，东汉开国名将，封伏波将军，曾西破陇羌、南征交趾、北逐乌桓，后染疾死于征途。铁笛，史载马援南征途中，其门生吹笛，援作歌和之。子房，东汉张良，曾辅佐刘邦。“铁笛”句大意为，若聊起战场上奏笛这种逸闻趣事，就不用再说张子房了。

[710]“钟山”一诗：钟山，即紫金山，位于今南京市中山门外。南齐《北山移文》载，有个叫“周子”的人，隐居于钟山，以高人隐士之态而欺世盗名，等皇帝诏书一到，便志变神动出山为仕，因而受到山灵的嘲笑。诗中的“汝”指的便是周子。

[711]“淮阴”一诗：淮阴为古地名，位于今江苏淮安。西汉名将韩信出生于此，并曾封淮阴侯。韩信出身贫寒，少年时被恶少欺负，受**之辱，谓“恶犬欺”；城下垂钓时，河边洗衣老妪因怜悯而供他饭食，封侯后以千金相报，谓“一饭之恩”；率军平齐地后，向刘邦邀封代理齐王，刘邦怒，但迫于形势仍以齐王封之，导致了西汉建国后被杀的结局，谓“三齐位定”。

[712]“广陵”一诗：广陵为扬州古地名。隋炀帝曾役民工百万修筑从洛阳到江都（扬州）的人工大运河，运河两岸种垂柳，世称“隋堤”，沿运河造离宫，率百官、后妃南游。

[713]“桃叶渡”一诗：桃叶渡故址位于今南京市，秦淮河与清溪合流处；晋代王献之曾于此与其妾桃叶离别，作《桃叶歌》相赠，故称“桃叶渡”。梁栋，即栋梁，国家大臣。小照，画像。

[714]“青冢”一诗：青冢即昭君墓，遗址位于今呼和浩特市南郊的大黑河南岸。王昭君为西汉元帝时的宫人，元帝为同匈奴和亲，将昭君嫁给匈奴单于。冰弦，一种优质的丝弦，这里指昭君琵琶上的弦。樗栎（chūlì），树木名，木质粗松，大而无用，这里喻指汉元帝。

[715]“马嵬”一诗：马嵬坡，故址位于今陕西省兴平市。唐玄宗因安史之乱携杨贵妃出逃，至马嵬坡士兵哗变，杀死杨国忠后胁迫玄宗缢死杨贵妃。“寂寞”句形容杨贵妃被缢死的面容。

[716]蒲东寺：《西厢记》中普救寺的别称，位于今山西运城。小红，即莺莺的丫鬟红娘，她瞒着夫人（莺莺之母）撮合了莺莺与张生。吊起，指红娘被夫人拷问。

[717]梅花观：《牡丹亭》中杜家为守护杜丽娘坟墓而建造的道观。柳梦梅寄居观中，拾到杜丽娘的画像，像上有题“不在梅边在柳边”，后柳梦梅引来丽娘游魂，掘墓救活丽娘，二人结为夫妇。春香，杜丽娘的丫鬟。

[719]《广舆记》：明代地理书。

[720]风毛儿：皮毛衣服边缘露出的装饰性皮毛边。

[721]天马皮：沙狐腹下的皮毛。