[845]“纵有千年”二句:出自南宋范成大诗《重九日行营寿藏之地》。铁门槛,喻意永保富贵。土馒头,即坟包。下文“畸人”语出《庄子》,意指不与世俗相合的人,即世外之人,与“槛外人”大概同义。
[846]卧兔儿:一种皮毛饰物,覆于前额,形如卧兔。(见本回插图)
[847]格天:感通上天。
[848]俛(fǔ)头:俯首。俛,同“俯”。
[850]开丧破孝:有丧事的人家在出殡前接待亲友前来吊唁。
[851]隆敦孝弟:崇尚、提倡孝顺父母,敬爱兄长。
[852]稽颡(qǐsǎng)泣血:以头叩地,哀痛号泣。颡,额头。
[853]安人:古时命妇的一种封号,后指对妇人的尊称。
[854]何啻(chì):何止,岂止。
[855]藉草枕块:睡干草,枕土块。古时居父母丧的一种礼节。
[856]鼒(zī):小鼎。
[857]春秋荐其时食:意为每逢春秋祭祀,向祖先进献时鲜食品。
[858]玉醴(lǐ):指美酒。
[859]“虞姬”诗:乌骓(zhuī),项羽的战马。黥(qíng)彭,指黥布和彭越,皆为刘邦部将(黥布早期曾为项羽部将),后以谋反罪被诛杀,彭越曾被施以醢刑。醢(hǎi),将人剁成肉酱的酷刑。
[860]畀(bì):给予。
[861]绿珠:西晋石崇的宠妾,为感激石崇之厚恩,跳楼自杀以保节。
[862]“红拂”诗:典出唐传奇《虬髯客传》。红拂原为杨素侍女,与李靖私奔结为夫妇成一段佳话。尸居馀气:虽存余气,而形同尸体,喻人暮气沉沉,指杨素。羁縻(mí):束缚。縻:捆,拴。
[863]第二义:第二等、第二流。
[864]延寿:指毛延寿,汉宫廷画师。传因昭君未行贿而故意将其画丑,导致昭君不被元帝招幸并赐嫁匈奴,元帝睹昭君芳容后迁怒于毛延寿,杀之。
[865]王荆公、永叔:王荆公即王安石。永叔即欧阳修。
[866]传经:中医术语,指人体外感风寒,通过经络传至全身。
[867]聚麀(yōu):指父子共同占有一个女子的**行为。麀,雌鹿。
[868]杠人:出殡时抬运棺木的人。
[869]老娘:即姥娘,外祖母。下文中贾蓉所言“老爷”即姥爷,指外祖父。
[870]二舍:舍人,原为官名,后将贵族子弟俗称为舍人。二舍,犹言二少爷。
[871]直鲠(gěng):正直、直爽。
[872]露(lòu)风:泄露内情,走漏消息。
[873]知局:知趣、识相。
[874]上灶:做饭。
[875]撞丧:骂人喝酒。
[876]膫(liáo)子:秽语,指男性**。
[877]犯夜:古时有禁止城内夜间行走的法律,违反此禁令的叫“犯夜”。
[878]休(xiǔ):同“宿”。
[879]楞子眼:不正常地直瞪着眼。
[880]花马吊嘴:耍贫嘴,花言巧语。
[881]“清水”句:歇后语,意为清清楚楚,大家都心知肚明。与后一句歇后语连起来即意为,这些丑事大家都心知肚明,但也别说破了。
[883]金莲:对女子小脚的美称,南宋以后女子有缠小脚的习俗,社会审美以脚小为美。
[884]准折:拿其他东西变现偿还。
[885]挑妻窝夫:指在夫妻间挑拨是非。