笔趣阁

第1章 此地崑崙藏经九阳（第3页）

打开一看，里面有六本书籍，正是四本藏著九阳真经的楞伽经，以及胡青牛的医经、王难姑的毒经。

“真是不枉我辛苦一场。”

念头一动，王唯直接將六本书籍带到现代。

至於安全绳，那就只能放在那里了。

爬一次都腿软，他自然不会再冒险爬上去解绳子了。

回到现代，王唯烧了一壶水，给自己泡上一壶茶，等心情平静下来，这才取出纸笔，开始誊写九阳真经。

九阳真经乃是古人书写，书写方式自然是从右至左，从上往下。

再加上用的又是繁体字，对於现代人极为不友好。

王唯小心地抄录，不敢漏一丝一毫，抄完之后又检查数遍，这才开始一字一句地把繁体化为简体。

只是这么一个步骤，消耗的时间就是三天。

这只是第一步，接下来就是对照汉语词典、道藏、佛经、医书，字斟句酌，慢慢推敲。

理论上来说，武学这种东西是要拜师，然后有名师指点才行的。

但王唯没有选择。

名门正派收徒一般都是从小培养，才能培养弟子的忠诚，他现在已经大学毕业，二十几岁了，在古代已经是几个孩子的爹了，根本入不了名门正派门墙。

至於武馆？大概率也不可能有內功真传，只有拳脚武艺，练一辈子也就比现代散打强一些罢了，对於解析九阳真经根本没有帮助。

魔教邪派倒是有可能加入，但是，魔教邪派本身就是危险，甚至比王唯自己解析九阳真经修炼的风险更高。

最重要的是，他並没有內力这种东西，就算解析错了，修炼出错问题也不大，不像內功有成的人，功法错了之后就会走火入魔，轻则受伤，重则死亡。

没有內力，他连走火入魔的资格都没有。

一旦可以修炼出气感——那就说明他解析对了。

可以说，他选的这条路只是看起来风险很大罢了。

最最重要的是，他翻阅胡青牛的医经，发现上面的经脉图谱与现实中是一样的，如此一来，以现实知识翻译经书的成功率就更高了。

不过，一上手解析九阳真经，王唯就感觉自己还是有些托大了，解析了半天就感觉头昏脑胀。

文言文本就难懂，更何况是掺杂著各种道家暗语、佛家暗语、医家术语的文言文，那真是让人头禿。

还好王唯下载了诸多道藏、医书，慢慢搜寻，总能查到自己想要的东西。

就算偶尔有不懂的术语，也可以私信一些道家up。

只要有元，一切不是问题。

当然，无论搜索，还是諮询，王唯都十分注意保密，只请教词语，绝不请教句子，更不用说长段的经文了。

如此没日没夜的忙碌了一个半月，一本九阳真经总算被翻译成了现代白话文。