第二章
“出去!给我出去!”
比格尔还没看到那个女人,就听到了她的声音,但只过了一会儿,她就挥舞着一根大擀面杖冲出了房子。她又高又壮,一脑袋卷发夹紧紧贴着头皮,身上印花连衣裙的泡泡袖向上卷起,健壮的手臂露在外面。跑在她前面的是一个矮胖的男人,他用手捂着自己的光头,保护脑袋不被打到。他穿着几乎褪色了的红色背带牛仔裤,一件网眼背心遮着毛茸茸的胸口。
比格尔叹了口气。他很熟悉这两个灵魂,为他们调解过很多次这种纷争了。根据经验,他知道没那么快完结。
“疯了,你这个女人!我告诉你,你就是个疯子!”
男人跑出了屋子,看到擀面杖打不着自己,胆子便大了起来。
他虽然个子不高,但还是挺直了身体,瞪着她。
“我是疯子?我肯定是疯了,不然也不会在婚后忍受了你这个懒蛋整整50年,死后还是没有让你滚得远远的!我是承诺过一直爱你,直到死亡把我们分开,如果你记得的话,这一点我们已经做到了,那我为什么还要和你在一起?”
“是因为爱,格拉迪斯!这就是爱情啊!”
格拉迪斯发出一阵窒息般的笑声,笑声还夹杂着几分嘲讽。
“只有十几岁的小屁孩才谈爱情!”
“我们也有过十几岁的时候。”男人反驳道。
“啊,我想起来了,乔治。那时候你还有一头浓密的头发,牙齿一颗也不少,还很迷恋罗兰,一有机会就对着人家发呆。哼哼。”
格拉迪斯继续说道,显然她很高兴用这个小花边消息让丈夫措手不及,这件事她一定保密有一百年了,“如果你以为我不知道,那你就是个傻瓜。但该羞愧的是我,明知道你是个傻瓜,却还是嫁给了你!”
“胡说八道!我才没有!”乔治过了一会儿才再度打起精神,但格拉迪斯从他的眼神里看出他的想法发生了变化。他正在做决定。
他深深吸了一口气,脸上露出了愤愤的神情:“那你呢?你和格雷戈尔是怎么回事?这事你怎么说?”
格拉迪斯翻了翻白眼:“你说你弟弟?别傻了!”
“不,不是我弟弟。是在弗利特那会儿,和我们住同一条街的那个老师。就是他!”
“谁?我甚至都不记得你说的这个人了,你这家伙!你又在胡思乱想了!”
“随你怎么说!”
“我说!我说你一向爱嫉妒,乔治。我和别的男人说话,你嫉妒,你的朋友们买了大房子,你也嫉妒。你甚至还嫉妒街角的马尔科姆,就因为人家种的花开得更艳丽,老天!你……”
比格尔觉得是时候现身了,他走出阴影,让自己的身形变成实体。
格拉迪斯立刻就发现了他,因此话说到一半就住了口,但乔治背对着比格尔,没有注意到他的到来。他踮着脚尖上蹿下跳,双手攥成了拳头。
“什么?你要说什么,你这个女人?说下去,告诉我!”
“下午好。”比格尔说,他的声音很尖锐,穿透了乔治的熊熊怒火。
乔治原地转过身,比格尔留意到他立即就认出了自己。乔治沉默了一会儿,然后低下头,恭敬地点了点头。
“你好。”他颤颤巍巍地说,双下巴微微地抖动,他努力不让下唇颤抖。
比格尔叹了口气。灵魂都叫他们为鬼怪,可他不喜欢。但这也许有好处,毕竟他现在的角色和警察差不多,在这样的时刻现身以维持人们之间的和平,而人们尊重他,事情办起来就更顺手。然而,看到他们可以轻松相处,看到他们大声开玩笑,相互关联,他却知道自己永远也不能享受这些,就不由得痛苦万分。当然,他也有兄弟,就是委员会里的其他审判官,但他们并不是一家人。不是的。他们之间的联系并不存在感情。
那种联系里没有爱。
即使比格尔对灵魂一无所知,他也知道那是能够驱使灵魂的力量。他们一直都在寻找爱。
也是这个原因导致了诸多的冲突,而他必须出面调停。
“我注意到你们的情绪出现了波动。也许我能帮上忙。”
格拉迪斯撇了撇嘴。
“是吗?是谁在嚼舌根?”她怒气冲冲地望着街上,好像以为会有爱管闲事的邻居隔着纱窗的网眼窥视这里发生的一切。
可是什么人也看不见。大街小巷里住着很多灵魂,他们住得很近,享受着彼此的陪伴。可没有人愿意住在格拉迪斯和她丈夫附近。比格尔不能责怪他们。
“不需要灵魂向我报告哪里出现了骚乱。我们负责照管你们、保护你们,只要你们发生了矛盾或争执,我们便能感觉到。”
“你保护我们什么?”格拉迪斯问道。
保护你们不受自己的伤害,比格尔选择不把这个想法说出来。