笔趣阁

翻译（第2页）

他就说秋千舒怎么会认识画廊主理人，和她的工作完全不沾边，原来是爱慕者啊。

“霍先生，你知道的，艺术家都不太擅长和人打交道，心思全都在创作上。”秋千舒见江时舟失礼，连忙替他找补。

天知道一向都很有礼貌的江时舟怎么会在对方没有松手的前提下提前抽开。

尽管他们相握的时间是有那么一点长了。

可能吧，他不太擅长和人打交道。

江时舟眯着眼，故意一样转向秋千舒，打手语：“可以帮我转告霍先生吗？我之前也久仰他的大名，还以为是位四五十岁的老先生，没想到这么年轻。”

人的情商可能会突然降低吗？

秋千舒原本还不理解江时舟为什么不用随身携带的A7本写字，或者用手机打字也行。

知道江时舟想说什么后，她突然觉得他不写下来直接告诉对方，对所有人都好。

“他说，他之前久仰你的大名，很遗憾当年水平不足，没能签约你的画廊。”秋千舒微笑翻译，也不管是不是这个意思，反正信达雅。

霍向明信不了一点。

江时舟现在所在的画廊，可不比他的画廊差。

当初，秋千舒找他的时候，他还以为只是同名同姓，毕竟江画家的作品在市场上还挺畅销的，不缺买主。

霍向明勾了下唇：“是这个意思吗？江画家还是太谦虚了。”

他不是！他不谦虚！江时舟咬牙切齿。

他还想表达不满，就被秋千舒一把抓住胳膊，狠狠地掐着他，警告他老实点。

而后，秋千舒又微笑着面对霍向明：“我们先坐下吧。”

霍向明帮秋千舒拉椅子，顺势就坐到她的身边，然后一脸笑意地看向没他眼疾手快的江时舟，指示这对面的椅子，“江画家，坐。”

一个位置而已，又不能说明什么！

江时舟觉得他的心理年龄比自己还小，不然怎么会这么幼稚。

霍向明喜欢吃法餐，经常出入这家餐厅，他很主动地帮忙点起了菜品，在选择主食时，还和秋千舒聊了起来。

“还记得我们第一次见面，你说你觉得法餐不好吃，我还和你吵了起来。后来，我请你来这里吃法餐，你被油封鸭惊艳到的表情，我到现在还记得……”

秋千舒笑了笑，她那是不好意思讲自己吃了太多难吃的前菜，在那里又饿又饱，最后吃到一个符合她口味的主食时，自然就震惊得不得了。

每个人的口味不一样，都是高热量的食物，她还是更喜欢火锅和麻辣烫。

“当时真的有被打脸到，虽然很不想承认，但那个确实好吃。”

“所以还是油封鸭吗？”

“对，我比较喜欢吃那个。”

在点完他和秋千舒的主食后，霍向明终于想起来他们不是在约会，面前还有个江时舟。

“江画家吃什么？”霍向明问。

秋千舒快速抢答：“他和我一样。”

她这个过来人的真心建议，有些东西还是别尝试的好。

霍向明愣了一下，没再说什么，把菜单递给服务员，让对方把他放在这里的一瓶珍藏红酒也来拿。

“这就不用了吧。”秋千舒没想到霍向明会这么大方，那瓶红酒估计得要好几万。

霍向明偏头不知道在看谁，语气悠悠地道：“其实我对国画不是很了解，完全就是看在千舒你的面子上才来的。”

秋千舒捂嘴，“原来我的面子这么大。”

霍向明：“你在我这一直都是首选项。”

“……”

听到这话的秋千舒尴尬地移开视线，她当然知道霍向明对她有意思，她之前也已经拒绝过他了。

但是，她没想到他居然当着江时舟的面说这件事。